All year long, we wondered whether the unique circumstances of the 2021-22 NHL season — with a deep field of contenders and scoring at a generational high — would collide with the playoffs’ usual reputation for unpredictability to deliver an extra dose of chaos.