America spent 1976 looking backward. But beneath all the red, white and blue pageantry, sports were changing in ways that would define the next half-century.